Cartelera:
Cortometrajes Internacionales
La selección internacional de cortometrajes de este año presenta una muestra de trabajos que han sido galardonados en festivales de cine LGBTQ alrededor del mundo.
A continuación la lista de cortometrajes por orden alfabético:
A continuación la lista de cortometrajes por orden alfabético:
1992
Francia, 2016. Dir. Anthony Doncque. 25 min. Drama. Gay.
Francés, subtítulos en español
Es el 1992. Martín vive con su padre y se ocupa con él de las tareas del hogar. El joven pasa sus días grabando con una cámara de vídeo todo a su alrededor, excepto a su padre. Un día conoce a Dominique, un joven de 23 años que trabaja en su escuela.
Festival de Cannes 2016:
Short film corner
Festival de Cannes 2016:
Short film corner
Los Colores de la Calle
Brasil, 2016. Dir. Felippe Francisco. 25 min. Documental. Gay. Transgénero. Queer.
Portugués, subtítulos en Inglés
Un retrato que pone de relieve la marginación que experimentan las personas LGBTQ que viven en las calles de Sao Paulo. ¿Quiénes son? ¿Cómo sobreviven? ¿Cómo se ven a sí mismas y a la sociedad?
Diversxs
España, 2016. Dir. Afioco Gnecco, Jorge Garrido. 11 min. Documental. LGBTQ.
Español, subtítulos en inglés
En un campamento, varios jóvenes con VIH participan de distintas dinámicas en las que reflexionan sobre sus vidas y sus miedos, se conocen a sí mismos, y encuentran apoyo en una comunidad.
En la Azotea
España, 2015. Dir. Damián Serra Cauchetiez. 11 min. Drama. Gay.
Español sin subtítulos
En pleno verano, Adrián y sus amigos suben cada tarde a la azotea para ver a una chica desnuda tomando el sol. Esta tarde calurosa no será como las demás, pues un vecino fornido se ducha en la azotea del edificio de al lado.
Festival de Berlín 2016:
Selección Oficial
Festival de Berlín 2016:
Selección Oficial
Filip
Suecia, 2015. Dir. Nathalie Álvarez Mesén. 20 min. Drama. Gay.
Sueco, subtítulos en inglés
Filip, un niño de 7 años, admira y adora a Sebastián, su hermano mayor. Una noche, el niño descubre algo inesperado que ocurre entre Sebastián y su mejor amigo.
Folsom Street
Estados Unidos, 2015. Dir. Aron Kantor. 6 min. Musical. LGBTQ.
Sin diálogo
Un daddy entra a un calabozo en este corto inspirado en la escena leather y sadomasoquista de los años setenta. Allí, nuestro héroe comienza a azotar a algunos de los fetichistas reunidos en el lugar, desatando entre ellos un colectivo frenesí musical.
Gabber Lover
Francia, 2016. Dir. Anna Cazenave Cambet. 13 min. Drama. Lésbica.
Francés, subtítulos en inglés
A principios de los 2000, Laurie y Mila, jóvenes de escuela intermedia, bailan música electrónica a la orilla de un lago remoto. Mila está enamorada de Laurie y quiere aprovechar la ocasión para revelarle sus sentimientos.
Festival de Cannes 2016:
Palma Queer al Mejor cortometraje
Festival de Cannes 2016:
Palma Queer al Mejor cortometraje
The Glory Hole
Estados Unidos, 2014. Dir. Daniel Maggio. 4 min. Documental. Gay.
Inglés sin subtítulos
Dos hombres de San Francisco hablan de su primer encuentro hace 22 años.
Inexistentes
España, 2016. Dir. Manuel Gomar. 15 min. Comedia. Transgénero.
Español, sin subtítulos
Raúl vive con su madre en un pueblo pequeño. Ella piensa que su hijo no es de este mundo y quizás esté en lo cierto.
Love Letter/ Prēma Lēkha
India, Inglaterra, 2016. Dir. Neelu Bhuman. 5 min. Experimental. Lésbica, Queer.
Inglés, Hindi, subtítulos en inglés
Una exploración sobre género y raza a través del poder del erotismo y el amor.
Nat Alie
Colombia, 2016. Dir. María Camila Lozano. 17 min. Documental. Transgénero.
Español, sin subtítulos
Alie es un estudiante de arte que está en un constante diálogo con su cuerpo a través de su obra artística. Si es una mujer o un hombre es lo que menos importa, pues su identidad no se define en un simple blanco o en un negro, en ser hombre o mujer.
One Last Night
Israel, 2015. Dir. Kerem Blumberg. 22 min. Drama. Lésbica.
Hebreo, subtítulos en Inglés
Es la última noche que Noa y Orr pasan juntas en Tel Aviv antes de que Orr se mude a Berlín. Tras ser arrestadas en una redada en un club punk, ambas tendrán que tomar una decisión final sobre su relación.
Festival de Toronto 2015:
Selección oficial
Festival de Toronto 2015:
Selección oficial
La Orquídea
España, 2016. Dir. Ferran Navarro Beltrán. 3 min. Comedia. Gay.
Español, sin subtítulos
Un hombre tiene algo importante que decirle a su hijo, pero solo consigue dejarle mensajes en su contestadora.
El Papi
Colombia, 2016. Dir. Andrea Méndez. 19 min. Documental. Transgénero.
Español sin subtítulos
“El Papi”, un hombre trans, nunca ha sacado su cédula de identidad para evitar ser registrado como mujer. No tener este documento le ha impedido conseguir un trabajo regular, así que se las busca en la calle. Un día, decide finalmente tramitar su cédula y para ello, se plantea volver a su lugar de origen.
Primavera Rosa en México
Mexico, 2013. Dir. Mario De la Torre. 23 min. Documental. LGBTQ.
Español sin subtítulos
A pesar de haberse legalizado el matrimonio homosexual, México ocupa el segundo lugar mundial en la tasa de asesinatos cometidos contra la población LGBTQ. Desafortunadamente, aunque muchos activistas han arriesgado sus vidas denunciando este hecho, la impunidad rodea estos crímenes de odio.
El Retrato de Antonio
España, 2016. Dir. Cayetana Cuyás. 6 min. Documental. Gay.
Español sin subtítulos
Percepción: Sensación interior que resulta de una impresión material, captación realizada a través de los sentidos.
Sweety Valentin
Francia, 2015. Dir. Guillaume Bureau. 25 min. Drama. Gay.
Francés, subtítulos en inglés
Desde que su matrimonio fracasó, Félix trabaja para Suzy, una célebre actriz que renunció a su carrera y vive reclusa en un castillo. Buscando convencerla de volver al escenario, Félix tiene un encuentro que cambiará su vida.
Thanks For Dancing
Noruega, 2015. Dir. Henrik Martin Dahlsbakken. 19 min. Drama. Gay.
Noruego, subtítulos en Inglés
Una mirada tierna a una pareja de envejecientes. Estos esquiadores profesionales retirados disfrutan de su compañía, mientras vacilan entre abordar o esquivar el hecho de que este podría ser su último invierno juntos.
Tiznao
Cuba, República Dominicana, 2016. Dir. Andrés Farías Cintrón. 16 min. Drama. Queer.
Español, subtítulos en inglés
Bajo el acecho de un huracán que amenaza la ciudad, Lubrini, un showman habanero busca a Ulises, su pareja desaparecida. Poco a poco, la tensión y la avaricia van llevando a Lubrini a la deriva por una ciudad oscura y llena de desesperanza, entre unos personajes que encarnan en sí mismos la frustración, la apatía y el fatalismo caribeño.
Trade Queen
Alemania, 2016. Dir. David Wagner. 8 min. Drama, Comedia. Transgénero.
Sin diálogo
El señor Jonas y el señor Schmidt aparentan ser aburridos vendedores a domicilio. Sin embargo, detrás de sus sobrias chaquetas aguardan sus personalidades nocturnas.
The Weigh In
Estados Unidos, 2014. Dir. Hart Perez, Devon Perez. 2 min. Comedia. Gay.
Sin diálogo
Dos púgiles fornidos se preparan para un gran combate en esta parodia de las campañas promocionales del boxeo.
