Cartelera: Cortometrajes Internacionales
La selección internacional de cortometrajes de este año presenta una muestra de trabajos que han sido galardonados en festivales de cine LGBT alrededor del mundo.
A continuación la lista de cortometrajes por orden alfabético:
A continuación la lista de cortometrajes por orden alfabético:
Bajo El Último Techo
México, 2013. Dir. Edgar A. Romero. 12 min. Drama. Transgénero.
Español, subtítulos en Inglés
Beto, de nueve años, vive sobre-protegido por sus abuelos. Cuando Stephany, una mujer transexual, se muda al edificio, nace una amistad que confronta al niño con su concepción general del mundo.
Barrio Boy
Estados Unidos, 2013. Dir. Dennis Shinners. 8 min. Comedia. Gay.
Inglés sin subtítulos
Un joven barbero latino en Brooklyn, fantasea románticamente con un guapo cliente mientras le está recortando el cabello.
Carreteras
México, 2013. Dir. Denisse Quintero. 10 min. Drama. Lésbica.
Español, subtítulos en Inglés
Carmela y Abril son dos chicas de mundos distintos. Su encuentro a orillas de una carretera, tras una falla mecánica, deriva en un inesperado romance que las lleva a explorar nuevos caminos en sus vidas.
Cruising Electric (1980)
Estados Unidos, 2013. Dir. Brumby Boylston. 2 min. Comedia. Gay.
Inglés, sin subtítulos
Si extrañas los comerciales de la televisión de las mañanas de Sábado, te encantará este anuncio de este juego para disfrutar en familia.
Dinner At 40
Estados Unidos, 2014. Dir. Carl Byrd. 18 min. Comedia. Gay.
Inglés sin subtítulos
En un restaurante fashionista, un neurótico y su compañero encuentran la celebración intima de su cumpleaños invadida y transformada en una pesadilla.
First Clue
Estados Unidos, 2014. Dir. Susan Sullivan. 6 min. Documental. Lésbica.
Inglés, sin subtítulos
Antes de saberlo, tuviste una corazonada. Amena y alegre, First Clue muestra una mirada a nuestras primeras intuiciones, cuando sabíamos y nos gustaba quienes éramos hasta que alguien nos trató de enseñar a ser de otra manera.
FU377
Inglaterra, India, 2014. Dir. Neelu Bhuman. 5 min. Animación. Lésbica, Bisexual.
Inglés, sin subtítulos
Mientras la Corte Suprema de la India intenta prohibir la homosexualidad, una madre adorable con algo de conocimiento sobre cuestiones queer, trata de animar a su hija , cuyo corazón ha sido roto recientemente.
Grito Luego Existo
Cuba, 2014. Dir. Chuy Sánchez. 9 min. Documental. Gay. Lésbica, Bisexual, Transgénero
Español, sin subtítulos
La revolución cubana ha cambiado su trato de la comunidad LGBT. Tres cubanos que viven sus vidas abiertamente relatan sus experiencias en esta Cuba moderna donde la hija de Raúl Castro, Mariela, juega un rol importante al elevar los derechos humanos de todos.
Jellyfish
Malaysa, 2013. Dir. Rosie Haber. 11 min. Drama. Transgénero, Lésbica.
Tagalog, subtítulos en Inglés
En una villa pesquera musulmana en Borneo, Danice, una pescadora de 14 años descubre el primer amor con Riya, una atractiva mujer transgénero que ha llegado al pueblo.
A Last Farewell
Suecia, 2013. Dir. Casper Andreas. 12 min. Drama. Gay.
Vejez. Familia. Sueco, subtítulos en Inglés
Un escritor anciano lucha con la tristeza tras la muerte de su esposo, mientras lidia con la difícil relación que tiene con su hija embarazada.
Moiré
España, 2014. Dir. Juancho Bañuelos, Estefanía Cortés. 14 min. Drama. Transgénero
Español, subtítulos en Inglés
Cada casa guarda un secreto de familia. Durante una hora cada día Sergio, ayudado por su abuela, cumple sus deseos en un hogar dominado por el abuelo. Un giro inesperado hará que Elena, su madre, tenga que tomar una decisión que cambiará sus vidas.
Miniaturas
España, 2014. Dir. Vicente Bonet. 16 min. Comedia. Lésbica.
Familia, Envejecientes. Español, subtítulos en Inglés.
Doña Asunción era viuda, tenía 67 años y dos hijos, Juan y Belén. El día de su muerte, Belén descubre que su madre tenía un amante secreto. Durante el velatorio, y con la ayuda de su hermano, tratará de descubrir quién es, mientras se adentra en las peculiaridades de un pequeño pueblo.
Naranjas
Colombia, 2013. Dir. Iván D. Gaona. 14 min. Drama. Lésbica
Español, subtítulos en Inglés
Para Rosa, una mujer campesina arraigada a la vida rural, aprender a conducir un vehículo a sus 55 años de edad resulta algo complejo, pero ahora lo difícil no está en arrancar sino a dónde llegar.
Ojos Que No Ven
Estados Unidos, 2013. Dir. Patricia Ovando. 15 min. Drama. Lésbica
Español, Inglés, subtítulos en Inglés
Josephine, una chica de 15 años nacida en los Estados Unidos y su mama Margarita, inmigrante de El Salvador están preparándose para su quinceañero. Margarita ha hecho muchos sacrificios para poder hacerle una fiesta elegante a su hija. Josephine, sin embargo quiere pasar tiempo con su novia Almita y olvidarse de la fiesta.
The Other Woman (L’Autre Femme)
Senegal, 2013. Dir. Marie Ka. 12 min. Drama. Lésbica.
Francés, subtítulos en Inglés
Una mirada al mundo secreto de los hogares con múltiples cónyuges en Senegal. Madeleine y la recién llegada y joven segunda esposa de su marido, desarrollan una relación fuera de las convenciones normales.
The Phallometer
Alemania, 2013. Dir. Tor Iben. 7 min. Comedia. Gay.
Alemán, subtítulos en Inglés
Una absurda inspección se lleva a cabo en una celda de inmigración en un sinestro país.
Rangroot
India, 2012. Dir. Shashwati Talukdar. 7 min. Drama. Transgénero.
Hindi, subtítulos en Inglés
Un adolescente se traviste en un pequeño pueblo de la India, desafía las convenciones sociales para seguir su sueño.
Safe Word
Estados Unidos, 2014. Dir. Todd Lillethun. 15 min. Comedia. Gay.
Inglés, sin subtítulos
Una pareja aburrida intenta añadir chispa a su vida sexual dramatizando una fantasía, pero pronto la diferencia entre lo imaginado y lo real se hace borrosa.
Slash
Estados Unidos, 2012. Dir. Clay Liford. 9 min. Comedia. Gay.
Inglés sin subtítulos
Un precoz niño de 13 años publica textos con giros inusuales en blogs de Harry Potter y Star Trek, desarrollando sin darse cuenta una base de fanáticos más adulta de lo que se imagina.
Unicornio
Bolivia, 2013. Dir. Rodrigo Bellott. 30 min. Drama. Gay.
Familia, Religión. Español, subtítulos en Inglés.
Un joven alemán menonita en Bolivia arriesga su vida para escapar de su estricta comunidad religiosa para encontrar amor y libertad en la ciudad.
Vecinas
España, 2012. Dir. Eli Navarro. 15 min. Comedia. Lésbica.
Español, subtítulos en Inglés
Mamen y Gloria han decidido dar un paso más en su relación e irse a vivir juntas. Lo que no saben es que ésta nueva vida en pareja les traerá una sorpresa. Alicia y Paula son sus vecinas y éstas, tienen un plan.
