Cortometrajes Internacionales
La selección internacional de cortometrajes de este año presentó una muestra de trabajos que han sido galardonados en festivales de cine LGBT alrededor del mundo.
A continuación la lista de cortometrajes por orden alfabético:
A continuación la lista de cortometrajes por orden alfabético:
Alone With Mr. Carter
Canadá, 2011. Dir. Jean-Pierre Bergeron. 18 min. Drama. Comedia. Gay. Adolescencia.
Inglés, sin subtítulos

Es el 1997, el año en que Ellen De Generes sale del closet. John es un niño de 10 años que sueña con ser policía. Desea confesarle a su vecino, el señor Carter, un detective heterosexual de 65 años, que está secretamente enamorado de él. John no tiene tiempo que perder, ya que el señor Carter ha decidido mudarse del vecindario.
Blokes
Chile, 2011. Dir. Marialy Rivas. 15 min. Drama. Gay. Adolescencia.
Español, subtítulos en Inglés

Santiago, Chile, 1986. Luchito, un joven de 13 años, se masturba mientras contempla obsesivamente a su vecino Manuel, de 16 años, a quien puede ver desde su ventana en el complejo de viviendas donde residen. Ajeno a la mirada de su precoz admirador, Manuel explora su sexualidad con una chica del vecindario. La ventana se vuelve un mundo cinematográfico y erótico que despertará en Luchito una curiosidad que tendrá repercusiones desastrosas para Manuel.
Burmese Butterfly
Myanmar, Birmania, 2011. Dir. Hnin Ei Hlaing. 12 min. Documental. Transgénero.
Birmano, subtítulos en Inglés

Phyo Lay, un estilista de 21 años, reflexiona sobre su infancia y adolescencia turbulentas y describe cuán difícil es salir del closet en Myanmar. Una rara muestra de la emergente comunidad LGBT en este aislado país.
Este no es un Filme de Cowboys (Ce n’est pas un film de cowboys)
Francia, 2012. Dir. Benjamin Parent. 15 min. Drama, Comedia. Gay. Adolescencia. Familia.
Francés, subtítulos en Inglés

Brokeback Mountain fue transmitida anoche en la televisión. Al verla, Vincent ha quedado completamente sacudido. Aprovecha la hora del recreo para describirle de manera ingenua el filme a su compañero de clase, Moussa. Mientras, en el baño de las chicas, Jessica, también conmovida por la película, bombardea a su mejor amiga Nadia con preguntas acerca de su padre gay.
Four Pounds
Canadá, 2010. Dir. Josh Levy. 8 min. Comedia. Gay.
Inglés, sin subtítulos

La historia de un actor que enfoca su gran fuerza de voluntad en alcanzar su meta de perder cuatro libras. Aunque la gente en su vida intenta desviarlo de su objetivo, el actor los ignora en su empeño de conseguir su propósito.
Mila Caos
Cuba, 2011. Dir. Simon J. Paetau. 18 min. Drama. Transgénero, Gay.
Español, subtítulos en Inglés

Cada fin de semana, en un show de drag ilícito en un suburbio de la Habana, Sebastián, de 17 años, se transforma en Mila Caos. Sebastián sufre la indiferencia de su madre y sueña con el día en que ella vaya a verlo en el escenario.
The Maiden and the Princess
Estados Unidos, 2011. Dir. Ali Scher. 18 min. Comedia, Musical. Lésbica, Niñez, Adolescencia.
Inglés, sin subtítulos

Tras besar a una niña en el patio de la escuela, la pequeña Emmy Adams se siente sola y aislada. Es entonces cuando El Sumo Gran Consejo de las Reglas y Regulaciones de los Cuentos de Hadas liderado por Bernard, le envía un cuento heteronormativo para dirigirla por el buen camino. Con la ayuda de Hammond, su hada madrina Emmy inicia un viaje de autodescubrimiento en medio de un musical.
El Mueble de las Fotos
España, 2012. Dir. Giovanni Maccelli. 3 min. Drama. Gay. Familia.
Español, subtítulos en Inglés

El tablillero de las fotos en la sala de la casa sirve como una ventana a la sagrada y orgullosa composición familiar. Aparecen ahí todos, menos…
Prora
Suiza, 2012. Dir. Stéphane Riethauser. 23 min. Drama. Gay. Salir del Closet. Violencia.
Francés y Alemán, subtítulos en Inglés

Prora, en el Mar Báltico, es un abandonado campo de vacaciones y complejo militar Nazi, desierto y misterioso. Allí, los adolescentes Jan y Matthieu se lanzan a una aventura confrontando sus identidades y deseos, poniendo en riesgo su amistad.
The Queen of my Dreams
Estados Unidos, 2011. Dir. Fawzia Mirza. 3 min. Documental. Experimental. Lésbica.
Hindi e Inglés, sin subtítulos

De pequeña, Fawzia Mirza cayó bajo el hechizo de las heroínas de Bollywood y sus promesas de amor y perfección femenina. Ahora como adulta, Fawzia las reimagina desde una perspectiva queer.
La Santa
Chile, 2012. Dir. Mauricio López Fernández. 15 min. Drama. Intersexual. Niñez.
Español, subtítulos en Inglés

En La Santa, Papá se encarga de que su hija, una joven intersex, interprete a la Virgen María en una procesión religiosa como un medio para sanarla.
Tsuyako
Japón, 2012. Dir. Mitsuyo Miyazaki. 24 min. Drama. Lésbica. Años 1950.
Japonés, subtítulos en Inglés

En el Japón de la posguerra, Tsuyako, una madre y trabajadora en una fábrica, debe decidir entre el deber y el amor, su familia o su libertad.
The Wilding
Australia, 2012. Dir. Grant Scicluna. 15 min. Drama. Gay. Juventud. Vida en la cárcel.
Inglés, subtítulos en Inglés

En una prisión juvenil, Malcolm, quien está a punto de salir bajo libertad condicional, enfrenta un dilema entre la oportunidad de su libertad y proteger a su amado.